Publication : Travailler en français
Le numéro Hiver 2011 du bulletin « Travailler en français » publié par la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec vient de paraître. Lire le reste de cet article »
On en parle...
Chapitre I : Actualités
21/12/2011
20/12/2011
Visual Medical Dictionary
À découvrir pour les traducteurs médicaux : interactive visual medical dictionary, mapping drug-disease relationships. Anglais seulement. Lire le reste de cet article »
20/12/2011
Professions libérales : être plus lisibles
Signalé par la @Langagerie : cet article qui complète la définition des professions libérales publiée samedi. Lire le reste de cet article »
19/12/2011
Bêtisier : presque…. jouissif !
Probablement la pire traduction anglais-français de l’année! Signalé par Dominic Brassard, renvoyé par CSI traduction. Lire le reste de cet article »
19/12/2011
L’arpitan au bac ?
L’arpitan (ou franco provençal) est la langue régionale de… l’Arpitanie qui englobe notamment Annecy, Chambéry, Grenoble, Lyon, Saint-Étienne, Mâcon, Lons-le-Saunier et Bourg-en-Bresse en France, mais également les cantons de Neuchâtel, Fribourg, Lausanne, Genève et Sion en Suisse, et le Val d’Aoste en Italie. Lire le reste de cet article »
17/12/2011
Profession libérale : LA définition
Les États-Unis, le Canada et l’Allemagne disposent, depuis de nombreuses années, d’une définition des professions libérales. Lire le reste de cet article »
