En Grande-Bretagne, l’incompétence de certains traducteurs et interprètes a coûté des millions à la justice (et donc au contribuable) et a conduit à la remise en liberté de plusieurs suspects. Lire le reste de cet article »
Invisibles, les traducteurs et interprètes de la justice sont indispensables, pas assez nombreux, mal payés et parfois sans aucune formation. Lire le reste de cet article »
Les experts judiciaires, plus particulièrement les traducteurs, sont à bout. Certains ne sont pas payés depuis plusieurs mois. Si bien qu’ils sont au bord d’une grève qui pourrait déboucher sur de sérieux dysfonctionnements des dossiers pénaux…
Vous recherchez un traducteur ou un interprète expert pour une prestation certifiée ?
Indispensables à toute procédure judiciaire impliquant des personnes qui ne parlent pas français, les interprètes-experts expriment leur ras-le-bol face à des délais de paiement qui ne cessent de s’allonger. Lire le reste de cet article »
Copyright © 2008 Alp Traduction/Nathalie Renevier
Webdesign : XP-Internet.com
Articles (RSS) et Commentaires (RSS).
