Info – Un traducteur caustique
Une erreur de traduction qui pourrait coûter cher à celui qui suit les conseils contenus dans l’ouvrage traduit, qui préconise un bain à la soude caustique.
On en parle...
Chapitre I : Actualités
27/06/2014
9/06/2014
Info – Incoterms 2010
Les Incoterms (International Commercial Terms ou Conditions internationales de vente) déterminent les obligations réciproques du vendeur et de l’acheteur dans le cadre d’un contrat d’achat/de vente international. Elles ont été modifiés en 2010. Lire le reste de cet article »
7/06/2014
FRANCE TERME – Parutions du 07/06/2014
Nouveaux termes dans France Terme
Publication au Journal Officiel du 07 juin 2014.
Domaines concernés
- Aéronautique
- Astronomie
- Électronique
- Physique
- Sciences de la Terre
- Sciences et techniques spatiales
6/06/2014
FRANCE TERME – Parutions du 06/06/2014
Nouveaux termes dans France Terme
Publication au Journal Officiel du 06 juin 2014.
Domaines concernés
- Assurance
- Économie et gestion d’entreprise
- Finances
- Urbanisme Lire le reste de cet article »
4/06/2014
Info – Enjeu de la traduction juridique
Dans le contexte actuel de la mondialisation, les relations contractuelles prennent toute leur importance, et l’accroissement des accords transnationaux entraîne une réelle imbrication des systèmes juridiques. Lire le reste de cet article »
3/06/2014
Info – Autoentrepreneur: revue de presse – Mai 2014
Revue de presse sur le statut d’autoentrepreneur – Mai 2014 – Du plus récent au plus ancien.
