On en parle...

Chapitre I : Actualités

Archive pour la catégorie ‘Traduction’

5/02/2013

3e rencontres de la traduction - 2013

C’est désormais un rendez-vous incontournable. La troisième édition des Rencontres de la traduction aura lieu à paris le 21 mars 2013, de 9h30 à 17h - Espace 2000 - Porte de Versailles Pavillon 1. Lire le reste de cet article »

5/02/2013

Agenda : Matinales de la SFT

La prochaine édition des Matinales de la SFT aura lieu le 16 février 2013 à Paris. Lire le reste de cet article »

15/10/2012

Droit : À quelle catégorie de traducteurs s’adresser ?

Traducteurs assermentés, accrédités ou linguistes, que choisir ?

Cet article publié par le Village de la justice revient sur la difficulté de trouver LE traducteur qui convient pour chaque situation ou chaque type de document. Expert ou pas ? Traducteur de formation ou non ? Lire le reste de cet article »

27/03/2012

Conflits en raison d’erreurs de traduction

Signalé par @Barbaratrad et @csitraductions, cet article intitulé : des conflits en raison d’erreurs de traduction.

Lire le reste de cet article »

27/03/2012

Blog - La marmite

Les recettes du traducteur - Tous les ingrédients pour faire bouillir la marmite, blog bien connu de nombreux traducteurs, se refait une beauté et change d’adresse. Lire le reste de cet article »

21/03/2012

ATLF : nouveau Code des usages

Le désormais célèbre rapport de Pierre Assouline sur La condition du traducteur, publié par le Centre national du livre (CNL), a eu pour effet de renouer le dialogue entre les traducteurs, représentés par l’ATLF, et les éditeurs, représentés par le Syndicat national de l’édition (SNE). Lire le reste de cet article »

Logo de la Société Française des Traducteurs