On en parle...

Chapitre I : Actualités

Archive pour la catégorie ‘Articles de presse’

21/03/2012

Stages en entreprise : 7 points à connaître

Vous envisagez de prendre un stagiaire ? Depuis 2009, plusieurs textes ont renforcé l’encadrement des stages en entreprise. Lire le reste de cet article »

7/03/2012

Riches traductions de Job

À lire sur le site du Monde, une histoire de Job et de traduction, par Amélie Nothomb. Lire le reste de cet article »

21/02/2012

Polémique autour d’un Vieil homme

François Bon a récemment publié une nouvelle traduction de la nouvelle « Le vieil homme et la mer » d’Ernest Hemingway, provoquant ainsi la colère de Gallimard qui en a exigé le retrait immédiat. Lire le reste de cet article »

20/02/2012

Internet au secours des langues

Reçu via @LePoint cet article sur la sauvegarde des langues grâce à l’informatique et Internet. Lire le reste de cet article »

14/02/2012

Interprète : la voix de l’autre

Entretien avec Amanda Galsworthy, interprète pour l’Élysée. Lire le reste de cet article »

14/02/2012

Guerre et paix chez les traducteurs

Ou une histoire de titres d’ouvrages retraduits. Lire le reste de cet article »

Logo de la Société Française des Traducteurs