Agenda : Matinales de la SFT
La prochaine édition des Matinales de la SFT aura lieu le 16 février 2013 à Paris. Lire le reste de cet article »
On en parle...
Chapitre I : Actualités
Articles taggés avec ‘traduction’
5/02/2013
13/10/2012
Citation de Denis Diderot
Il n’est pas nécessaire d’entendre une langue pour la traduire, puisque l’on ne traduit que pour des gens qui ne l’entendent point.
7/03/2012
Riches traductions de Job
À lire sur le site du Monde, une histoire de Job et de traduction, par Amélie Nothomb. Lire le reste de cet article »
7/03/2012
Listes traducteurs experts
Vous recherchez un traducteur ou un interprète expert pour une prestation certifiée ?
21/02/2012
Polémique autour d’un Vieil homme
François Bon a récemment publié une nouvelle traduction de la nouvelle « Le vieil homme et la mer » d’Ernest Hemingway, provoquant ainsi la colère de Gallimard qui en a exigé le retrait immédiat. Lire le reste de cet article »
14/02/2012
Guerre et paix chez les traducteurs
Ou une histoire de titres d’ouvrages retraduits. Lire le reste de cet article »
