On en parle...

Chapitre I : Actualités

Archive pour la catégorie ‘Droits d'auteur’

14/10/2016

INFO - ARTE et le sous-titrage collaboratif

Ou comment Arte encaisse des subventions de la Communauté européenne pour faire traduire ses émissions par des traducteurs amateurs et bénévoles, au détriment de la qualité, mais surtout du droit d’auteur. Lire le reste de cet article »

31/10/2015

DROIT D’AUTEUR - Le débat

Réforme du droit d’auteur : les vidéos du débat entre Julia Reda et les acteurs du livre.

Lire le reste de cet article »

30/10/2015

DROIT D’AUTEUR - Signez la pétition

Le Conseil permanent des écrivains (CPE), dont l’ATLF est membre, diffuse une lettre ouverte aux instances européennes pour les appeler à préserver le droit d’auteur, garant de la liberté des créateurs et de la vitalité de la littérature européenne.

Lire le reste de cet article »

30/10/2015

INFO - Le contrat de traduction

Le 6 octobre 2015 s’est tenue à l’Hôtel de Massa la traditionnelle Journée d’information de l’ATLF, l’occasion d’étudier en détail le contrat de traduction. Lire le reste de cet article »

15/07/2015

INFO - Hyperliens et droit d’auteur

Savez-vous ce qu’est un hyperlien ? Quels risques encourez-vous à en partager sur vos sites, blogs, profils divers sur les réseaux sociaux ? Êtes-vous sûr de ne pas commettre d’impair, de ne pas enfreindre le droit d’auteur ? Lire le reste de cet article »

30/03/2015

INFO - Droit d’auteur : un rapport controversé

Nivellement par le bas, exceptions au droit d’auteur systématiques, disparition de la territorialité… Autant de pistes controversées pour réformer le droit d’auteur. Lire le reste de cet article »

Logo de la Société Française des Traducteurs