Vidéo – 2e rencontres de la traduction
La vidéo des deuxièmes Rencontres de la traduction, organisées en mars 2012, est en ligne. Lire le reste de cet article »
On en parle...
Chapitre I : Actualités
Archive pour la catégorie ‘Traduction d’édition/littéraire’
5/02/2013
5/02/2013
3e rencontres de la traduction – 2013
C’est désormais un rendez-vous incontournable. La troisième édition des Rencontres de la traduction aura lieu à paris le 21 mars 2013, de 9h30 à 17h – Espace 2000 – Porte de Versailles Pavillon 1. Lire le reste de cet article »
21/03/2012
ATLF : nouveau Code des usages
Le désormais célèbre rapport de Pierre Assouline sur La condition du traducteur, publié par le Centre national du livre (CNL), a eu pour effet de renouer le dialogue entre les traducteurs, représentés par l’ATLF, et les éditeurs, représentés par le Syndicat national de l’édition (SNE). Lire le reste de cet article »
21/03/2012
Auteurs-éditeurs : tout va bien, mais…
Les auteurs sont globalement satisfaits de leurs relations avec les éditeurs. Mais… Lire le reste de cet article »
21/03/2012
Le Poisson et le Bananier : le livre à quatre mains
Le Poisson et le Bananier. Une histoire fabuleuse de la traduction. C’est aussi l’histoire d’une rencontre et d’UNE traduction, celle de l’ouvrage dont le titre original est Is That a Fish in Your Ear? Translation and the Meaning of Everything. Lire le reste de cet article »
23/02/2012
Blog : ATLF
L’ATLF, Association des traducteurs littéraires de France, est heureuse de vous présenter son nouveau blog. Lire le reste de cet article »
